2004-12-10から1日間の記事一覧
新共同訳聖書の問題事例をひとつ思い出しました。共同訳は評価が高く、私も時々参考にしています。全体的には悪いとは言 えません。しかし、前回指摘した「焼き尽くす献げ物」もそうですが、 福音書における「メシア」という訳も首を傾げたくなるところです…
新共同訳聖書の問題事例をひとつ思い出しました。共同訳は評価が高く、私も時々参考にしています。全体的には悪いとは言 えません。しかし、前回指摘した「焼き尽くす献げ物」もそうですが、 福音書における「メシア」という訳も首を傾げたくなるところです…